дигән

дигән
прил.
употр. в знач. служебного слова, отделяющего чужую речь, цитаты, названия и т. п. от того слова, к которому они являются определением
1) называ́емый, имену́емый по и́мени; глася́щий (часто имеет контекстуальный перевод)

Париж дигән мәшһүр шәһәр — знамени́тый го́род (имену́емый) Пари́ж

Әхмәт дигән балта остасы — пло́тник (по и́мени) Ахме́т

тарих дигән фән — нау́ка, называ́емая исто́рией

"Җиде кат үлчә, бер кат кис" дигән мәкальне онытмагыз — не забыва́йте посло́вицу, глася́щую: "Семь раз отме́рь, оди́н раз отре́жь"

2) о том, что ...

дошман җиңелде дигән хәбәр яшен тизлеге белән таралды — весть о том, что враг побеждён, распострани́лась молниено́сно

3) в тот (ту, то) ... , когда

концерт башлана дигән минутта — ... в ту мину́ту, когда́ до́лжен был нача́ться конце́рт...

4) (предназна́ченный) (для кого, чего)

әнигә дигән бүләкләр — пода́рки (предназна́ченные) для ма́тери

малга дигән азык — корм для скота́


Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "дигән" в других словарях:

  • ДИГ — датчик импульсов глубины ДИГ дымосос инертных газов ДИГ деизогексанизатор нефт …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • диг — сущ., кол во синонимов: 1 • удар (151) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • дигән — 1) Әхмәт д. бер егет 2) әнкәйгә д. бүләк 8. бәйл. ДИГӘНДӘ – 1) хәйлә д. сәләт бар 2) ул д. үлеп торалар 3) атна д. эш иттек. менә бетә д. , 9. бәйл …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • Диг Аллен — «Диг Аллен. Приключения космического исследователя» (англ. Dig Allen Space Explorer Adventure) цикл научно фантастических романов американского писателя Джозефа Лоуренса Грина. Состоит из 6 романов, написанных в конце 1950 х начале 1960 х… …   Википедия

  • дигібрид — іменник чоловічого роду …   Орфографічний словник української мови

  • дигіталіс — іменник чоловічого роду рослина; лікувальний препарат …   Орфографічний словник української мови

  • дигібридний — а, е. Прикм. до дигібри/д …   Український тлумачний словник

  • дигіпофосфат — у, ч. Сіль із чотиризарядним дигіпофосфат іоном – відновником …   Український тлумачний словник

  • Диг — (Deeg) 1. 1 я англо маратхская война Место сражения 1780, в котором участвовали 6000 англичан под командованием ген. Фрейзера и маратхи под командованием холкара индурского (14 батальонов пехоты, сильная конница и 160 орудий). Маратхи потерпели… …   Энциклопедия битв мировой истории

  • дигәннән — Сүзне, фикерне башта әйтелгән бер сүзгә ялгап, икенчегә борып җибәргәндә кулланыла 5. кер. ДИ – Имеш мәгънәсен белдерә буе җитмәгәч, сөрсегән дип әйтә ди. исеннән үләргә мөмкин ди. җиде сумнан сигез пот ди, барысы күпме була? 6. рәв …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • диг — а, ч. Потужний освітлювальний прилад із лінзою, джерелом світла в якому служить вугільна дуга …   Український тлумачний словник


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»